• 2011-01-13

    My Best Of My Life

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://biechujiafu.blogbus.com/logs/99186445.html

    虽然看了歌词翻译,觉得不知所云,不过像她这样唱歌,即使听不懂,也没有关系吧Superfly☆ My Best Of My Life
    http://www.xiami.com/song/play?ids=/song/playlist/id/3673809/object_name/default/object_id/0
    作诗:越智志帆 作曲:多保孝一

    今ここで息をしてみる 
    私がここにあるように 
    包まれて生きてるようで 
    确かなものを 探すのはなぜ

    足早に过ぎてく日々も 
    间违いではないのかな 
    ちぎれそうな心を背负って 
    それでも明日を追いかけていく浜 
    めぐり逢いの中で见つける 
    生きてく意味を 育ててみよう 
    涙は拭い去って 
    今 始まる (my) best of my life

    幸せに浸ることさえ 
    なんだか怖く感じて 
    渇いてた心の悲鸣も 
    気づけないまま 犠牲にした

    优しさに包まれたとき 
    全て美しく见えすぎるの 
    ただ 全力で生きてる 
    それだけなのに 
    どうして人は 后悔を重ねる 
    幸せを恐れることな< 
    谁かの胸に飞び込めたら 
    涙は风に舞って 
    爱せるような (my) best of my life

    本当は谁かにすがりたくて 
    ただ 过ぎ去って消えてった 
    足迹は无駄じゃないと 
    确かに心の中で生きてる 
    そんな言叶に 
    抱きしめられて 眠りにつきたいの

    信じながら 许し合いながら 
    谁かの胸に飞び込めたら 
    ほほえみと溶け合って 
    あふれるような (my) best of my life

    めぐり逢いの中で见つけた 
    生きてく意味を育ててみよう 
    涙は拭い去って 
    今 始まる (my) best of my life

    今 始める (my) best of my life 


    收藏到:Del.icio.us




    评论

  • 这张图我挺喜欢~~~
    回复蓝。说:
    因为有很多蓝色么~
    2011-01-22 22:16:14